Frosinone, sparatoria in centro: un morto e tre feriti