Il soprapasso tanto annunciato è dovuto soprattutto allo sforzo di Facebook di adattare il sito allle diverse lingue. All'inizio dell'anno infatti è stato rilasciato anche in spagnolo, tedesco, francese e italiano. «Migliorando l'adattamento del sito ai mercati locali grazie a una traduzione dell'interfaccia, il sito resiste meglio alla concorrenza, riesce a imporsi in alcuni mercati dove la sua presenza fino allo scorso anno era ridotta», afferma Jack Flanagan, vicepresidente di comScore in una nota. E l'Europa sembra apprezzare: i visitatori di Facebook in giugno sono stati 35,2 milioni, più del triplo rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.
Su base annua i dati sono impressionanti: un 153% per Facebook, contro il 3% di MySpace.
Passione social network nel mondo. Le reti sociali contano su 49 milioni di utilizzatori in America del Nord. A livello mondiale le social network sono state utilizzate in giugno da 580,51 milioni di persone: in un solo anno, gli utilizzatori sono saliti del 9% in America del nord, del 35% in Europa e del 66% in Medio Oriente e in Africa. Per quanto riguarda la crescita nell'ultimo anno Friendster segna un più 50%, Hi5 un 100%, Orkut, la rete sociale di Google, un 41% eBebo un 32%.